Режиссёр Брайан Гордон в своём дебютном полнометражном проекте создал лёгкую, искреннюю историю о подростковых мечтах, которые кажутся совершенно незначительными для взрослых, но для шестнадцатилетнего Джима являются настоящим планом на ближайшее будущее. Парень только что получил работу ночного сторожа в крупном местном супермаркете, и для него это идеальный вариант: закрытые двери,...
В конце 80-х Лос-Анджелес переживает настоящую эпидемию угонов дорогих иномарок, и отдел по борьбе с автопреступлениями работает на износ. Детектив Ник Пуловски, который уже несколько лет охотится за главарем организованной банды Строма, только что потерял напарника во время неудачного рейда и не собирается подпускать к себе никого нового.