Ги Беранже выходит на свободу досрочно, отбыв срок за преступления, из-за которых он стал изгоем для всего окружения. Его берут на поруки монахи из обители, расположенной в тихой деревне Арденн, но местные жители не скрывают открытой враждебности: все уверены, что человек, уже покушавшийся на детей, не изменился и обязательно вернется к старым делам.
Некогда знаменитый телеведущий Дэн Джеральдо потерял популярность и не может найти себе достойных проектов, поэтому готов на любые рискованные шаги, чтобы вернуть себе место в эфире. Когда ему попадается наводка на необычное существо, обитающее в таинственной стране Паломбии, он сразу отправляется в путешествие, рассчитывая сделать сенсационный репортаж, который вернет ему былую славу.