После пяти лет лишения свободы за нападение на коррумпированного капитана бостонской полиции Спенсер возвращается на улицы, но его ждет не спокойная жизнь, а вынужденное сожительство с начинающим бойцом смешанных боевых искусств Хоуком — его бывший тренер уступил ему комнату в своем доме, и Спенсеру приходится смириться с соседом, с которым у него почти нет общих точек зрения.
После свадебного путешествия Кристен и Джеймс решают отдохнуть от всех и уединиться в арендованном лесном домике, чтобы насладиться обществом друг друга без лишних разговоров и звонков. Они даже отключают мобильные телефоны, чтобы никто не мог им помешать, и кажется, что ничто не может испортить их идеальный отдых — до тех пор, пока в дверь не стучится незнакомка, которая спрашивает, не живет...