Сериал является ремейком одноименной серии боевиков 80-90-х годов, переносящих классическую историю непохожих напарников в современную реальность Лос-Анджелеса. Действие разворачивается в отделе полиции города, где после череды личных трагедий в жизни каждого из героев их ставят в одну команду, несмотря на кардинальные различия в характерах и методах работы.
Алфи — молодой англичанин, который обосновался в Нью-Йорке и зарабатывает на жизнь работой шофёра лимузина в небольшой фирме. Он совершенно не стремится к остепенённости, предпочитая лёгкие, необязывающие отношения с женщинами, которые сами стремятся к его вниманию, и меняет партнёрш так же легко, как перчатки, не задумываясь о чувствах окружающих.
«Сестричка Бетти» — нестандартное сочетание жанров, где черный юмор граничит с трогательной мелодрамой, а обычная история домохозяйки неожиданно переплетается с напряженной криминальной интригой. Бетти живет тихой и размеренной жизнью в маленьком американском городке, работает продавщицей в местном супермаркете и безнадежно влюблена в доктора Дэвида Рэвелла, персонажа популярного медицинского...