Два сотрудника отдела улик полиции Лас-Вегаса, которые годами пользуются служебным положением для личных выгод, натыкаются на информацию о тайнике с миллионами долларов, принадлежащих местной наркомафии. Сейф спрятан в обычной квартире, а сумма внутри настолько велика, что может решить все финансовые проблемы обоих мужчин раз и навсегда, избавив от необходимости рисковать на каждом шагу в...
Отправившись вместе с мужем Ричардом на отдых в США, француженка Роми ожидала расслабляющего отпуска, но вместо этого поездка превратилась в вынужденное погружение в прошлое: старые обидки, нерешенные конфликты и невысказанные претензии, которые пара давно загоняла внутрь, всплыли один за другим, отравляя даже самые простые моменты совместного времяпрепровождения.