Действие этой короткометражки из вселенной культовой франшизы «Чужой» разворачивается на одной из отдаленных добывающих колоний, где шахтёры трудятся в тяжелых условиях ради стабильного заработка и перспективы получить внушительные бонусы за сверхурочную работу. Когда руководство объявляет о внеплановой смене, которая позволит коллективу получить обещанные выплаты, рабочие соглашаются остаться...
