У главной героини есть необычный компаньон — пёс по кличке Хико, с которым она проводит почти все свободное время рядом с горой, которая для всех местных жителей является важным священным местом и частью их повседневной жизни. Однажды они узнают, что крупная корпорация планирует освоить территорию вокруг горы, и для этого готовы уничтожить её полностью, чтобы построить на этом месте...
12-летний Мигель живёт в маленькой мексиканской деревушке в семье сапожников, где музыка считается страшным проклятием, унаследованным от прапрадеда, который оставил жену и маленького сына ради карьеры певца. Паренёк тайно подражает своему кумиру, покойному звезде мексиканской музыки Эрнесто де ла Крусу, и мечтает выйти на большую сцену, скрывая свои занятия от родных.