Мартин работает обычным менеджером, пробовал все доступные виды экстрима, но ни один из них не дал ему того ощущения реальной мужской силы, о котором он мечтал. В какой-то момент он принимает радикальное решение: уйти из города в горы, отказаться от всех благ цивилизации и жить так, как жили его далекие предки-викинги, добывая себе пищу исключительно луком и стрелами, разводить огонь без...
Следователь Виктория Волл получает в производство дело, которое с первого взгляда кажется стандартным, но быстро превращается в сложную головоломку. 34-летняя Сив Бекке обнаружена мертвой в лесу на окраине норвежского городка, на теле нет явных следов насилия, а очевидных подозреваемых в первые дни расследования просто нет.
Рой — гонщик, для которого соревнования на машинах стали смыслом всей жизни. Он годами оттачивал мастерство, ставил все силы на подготовку к одному из самых престижных заездов в своей карьере, когда на горизонте неожиданно появляется 14-летняя дочь, о существовании которой он почти не подозревал. Девушка требует к себе внимания, и Рой, пытаясь выстроить с ней контакт, теряет фокус на трассе и...