Главный герой фильма за очень короткий срок теряет всё, что составляло основу его привычной жизни: стабильную работу, личный автомобиль и близкого человека. Оказавшись на улице без средств к существованию, он попадает в совершенно незнакомый ему мир уличных бомжей, с его негласными законами, обычаями и специфической иерархией.
Французское продолжение культовой комедии о взрослении подростков вышло в 1982 году и переносит зрителей обратно в мир семьи Форбер, с которой мы познакомились в первой части «Бума». Действие разворачивается два года спустя: угловатая маленькая Вик превратилась в уверенную в себе пятнадцатилетнюю девушку, которая считает, что уже успела пережить все важные моменты в жизни и знает всё о любви и...