В фешенебельном парижском отеле «Крийон» в одном лифте оказываются три совершенно не похожих друг на друга человека: индеец Вану, приехавший из Амазонки с гуманитарной миссией, его переводчик Кампана, выросший среди коренных жителей южноамериканских джунглей, и бездельник и мелкий мошенник Перрен, который скрывается от бандитов, преследующих его за крупные игорные долги.
Представьте человека, который готов отменить всю жизнь из-за того, что не может произнести пару слов человеку, который ему понравился. Именно с такой ситуацией сталкивается обычный кассир Пьер Рено, который внешне кажется милым и общительным, но внутри скован такой сильной застенчивостью, что даже мысль о признании в любви вызывает у него приступы покраснения и паники.