Действие разворачивается в мрачных городских кварталах, где грабежи банков становятся обыденностью, а на страже порядка остаются люди, для которых работа — не просто должность, а долг перед памятью о близких. Комиссар Маттеи уже несколько месяцев ведёт беспощадную охоту за бандой грабителей, которая успешно обчищает отделения банков и уходит от правосудия.
Семнадцатилетний Сид живет на окраине города в скромных условиях, работает официантом в неброском кафе, а все свободное время посвящает скейтборду. Когда в его классе появляется новая ученица Анге, парень моментально в нее влюбляется, но понимает, что у него нет ни малейшего шанса завоевать ее внимание: он живет в трущобах, у него почти нет денег, а главное — в кармане нет даже мобильного...