Пережив нападение в собственной лондонской квартире, молодая супружеская пара, ожидающая первенца, решает начать новую жизнь и переезжает в доставшийся им в наследство старый дом в тихой ирландской деревне. Место кажется идеальным для спокойной семейной жизни вдали от городской суеты, пока соседка не предупреждает новоселов о древнем местном обычае: каждый вечер нужно оставлять в саду угощение...
Добрый медведь Паддингтон, который живет у семьи Браун в Лондоне после приезда из Перу, работает разносчиком апельсинового сока и откладывает деньги на подарок для тети Люси — уникальную старинную книгу с изображением лондонских достопримечательностей, которую та видела много лет назад. Когда редкое издание наконец попадает в антикварный магазин, его похищают прямо из витрины, и все улики...