Третья часть легендарной серии о бессмертных воинах, сражающихся друг с другом за магическую энергию, дарующую бессмертие и сверхъестественную силу. В этой части главный герой Коннор Маклауд сталкивается с врагом, о существовании которого он даже не подозревал — Колдуном Кейном, заточенным под мистической горой в Японии три столетия назад и накопившим за это время невероятную магическую мощь.
XVII век, территория Новой Франции, современная Канада. Католический священник отец Лафорг получает от губернатора Квебека Шамплена задание добраться до племени гуронов, чтобы обратить его жителей в христианство. Для путешествия через опасные леса и реки он нанимает проводников — вождя алгонкинов Хомину, его семью и группу воинов, которые знают местность и имеют опыт контактов с соседними...