Две жизненные истории, два времени и две любви, тесно переплетенные в этой картине. Первая - о матери-одиночке Жаклин и её сыне с синдромом Дауна, произошедшая в Париже 1969 года. Вторая - об успешном ди-джее в современном Монреале, который обретает новую любовь, обрекая на страдания старую...
Жан-Марк Валле: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в рабочем канадском квартале в конце 1960-х, где живёт семья с пятью сыновьями: старшие уже взрослеют, у них свои интересы и увлечения, а родители пытаются удержать привычный уклад, который кажется им идеальным. Мать мягко поддерживает детей в любых их начинаниях, а отец, грубоватый, но очень гордый своими сыновьями и мечтающий, что они будут соответствовать его...