Действие картины разворачивается в небольшой деревушке, затерянной среди французских Альп, где жизнь местных жителей всегда подчинялась размеренному ритму и древним обычаям. Молодой Джеки Кайю живет здесь вместе с бабушкой, которую все в округе уважают и считают опытной целительницей, умеющей исцелять самые необычные недуги.
Лето в Провансе не становится для подростков Лиа и Адриена и их младшего брата Тео долгожданным отдыхом от городской суеты: в первый же день по приезде они узнают, что их отец уходит из семьи, а вместо привычного комфорта их ждет жизнь в старом доме у дедушки Поля, с которым их родители не общаются уже больше десяти лет из-за серьезного конфликта.
Семейные каникулы на юге Франции обычно ассоциируются с спокойным отдыхом, солнечными пляжами и тихой идиллией, но не для клана Дюкобю. Эта эксцентричная французская семья привыкла превращать даже самый обычный поезд в череду абсурдных приключений: они устраивают шумные вечеринки в гостиничном номере, путают отдыхающих с местными жителями и попадают в нелепые ситуации на каждом шагу.












