Жермен Казенёв посвятил десятки лет работе в Министерстве юстиции, занимаясь защитой прав заключённых и поддержкой людей, только что вышедших из мест лишения свободы. Его главная цель — помочь бывшим преступникам встроиться в обычную жизнь и не вернуться к прежним деяниям. Очередным подопечным мужчины становится Джино Страблиджи, участник банды грабителей, отсидевший 10 лет из 12-летнего срока...
Ричард Брианд-Чармери, отставной командор кавалерийского эскадрона, после ухода с службы нашел себе не самое честное, но прибыльное занятие: он промышляет платными советами на местном ипподроме, позиционируя себя как эксперта, знающего всех лошадей и все особенности игры на тотализатор. Чтобы гарантированно получать свой процент вне зависимости от исхода забега, он всегда советует нескольким...