Действие фильма разворачивается в той же провансальской деревне, что и первая часть дилогии Клода Берри по романам Марселя Паньоля, где главная ценность для местных жителей — вода, без которой невозможно ни выращивание урожая, ни жизнь в горной местности. Когда главной героине Манон было восемь лет, её отец, фермер-горбун, умер, так и не найдя источник на своей земле: его соседи, семья...
Следуя завету отца — знаменитого полицейского, прославившегося раскрытием самых сложных дел, — Клеман-младший решает посвятить жизнь правоохранительной деятельности. Но наследник прославленного рода совершенно не унаследовал от родителя ни умения читать людей, ни способности держать ситуацию под контролем: его невероятная растяпость и детская доверчивость становятся основой для череды...