Лето в отдаленном лесистом районе, где работает летний лагерь скаутов, изначально кажется идеальным местом для подросткового отдыха, но для 12-летнего Сэма эта поездка быстро превращается в череду тревожных событий. Мальчик уверен, что во время прогулки по лесу он встретил загадочного сверстника, о котором ходят местные страшилки — его прозвали Детёнышем, а легенды утверждают, что он...
Винсент Милиес служит в Национальной полиции, его считают одним из лучших оружейников страны, а его занятия по стрельбе ценят и коллеги, и рядовые сотрудники, которые хотят подтянуть свои навыки для работы. Он привык к размеренной жизни, где все решения основаны на правилах и законе, пока одна случайная встреча не переворачивает его мир с ног на голову.