Действие разворачивается в будущем, где межгалактические путешествия перестали быть фантастикой и стали обыденной частью жизни человечества. Отдаленные космические аванпосты, расположенные на границах освоенного пространства, выполняют роль ключевых узлов для перелетов между звездными системами, и один из таких объектов оснащен уникальным временным порталом, позволяющим сократить время в пути...
Этот аниме-сериал стал совместным проектом итальянских, швейцарских и японских студий, адаптировавшим классическую историю о борце за справедливость для зрителей всех возрастов. Действие разворачивается в Калифорнии XIX века, где после возвращения Диего Вега из учебного заведения он обнаруживает, что в стране установилась военная диктатура, притесняющая обычных жителей.