Дин Янгблад вырос на ферме отца и с детства мечтал покинуть провинцию, чтобы играть в профессиональный хоккей — его полуслепой брат Келли, раньше сам бывший хоккеистом и вынужденно завершивший карьеру после травмы, уговаривает отца отпустить младшего, обещая работать за двоих, чтобы Дин мог получить шанс на лучшее будущее.
