Эта комедийная приключенческая картина продолжает историю знаменитого немецкого комического дуэта Эркана и Штефана, которые в очередной раз попадают в совершенно нелепую, но опасную ситуацию, связанную с древней магией. Много веков назад могущественный колдун Картан сразился со Стражем Добра Таной за обладание магическим кинжалом — артефактом, дарующим неограниченную власть над всей планетой.
1942 год, разгар одной из самых кровопролитных битв Второй мировой войны — Сталинградской. На разоренных улицах города, где каждый дом становится точкой обороны, а каждый подвал — засадой, действует снайпер Василий Зайцев. Молодой солдат из Урала, бывший охотник, он за короткое время становится настоящей легендой для защитников города: каждый точный выстрел из его винтовки уносит жизнь десятка...