Это экранизация множества рассказов и повестей королевы детектива, перенесенная в контекст французской провинции середины XX века. Авторы не просто повторяют оригинальные сюжеты, но и адаптируют их под местные реалии, добавляют узнаваемые черты французской культуры того времени, что делает знакомые истории свежими для зрителей, даже если они уже читали исходные произведения Кристи.
