Фрэнки — молодая мать, у которой диагностирована мозжечковая атаксия: из-за нарушения работы мозжечка у нее сильно искажено восприятие времени. Чтобы не терять счет минутам и часам, она постоянно включает аудиокассеты с 30-минутными интервалами и подолгу смотрит в окно на прохожих, фиксируя за ними привычки и маршруты.
19-летняя Кэрри окончила школу в Лондоне с отличием и раньше сверстников поступила в Гарвард, но после выпуска чувствует, что совершенно не знает, чего хочет от взрослой жизни. Ее родители разъехались, оба слишком поглощены работой, чтобы уделять время дочери, поэтому Кэрри живет одна в небольшой квартире на Манхэттене, проводит вечера за чтением классической литературы и ведением личного...