1927 год, амбициозный офицер полиции Отто Химмельструп возглавляет только что сформированное Специальное подразделение, задача которого — оказывать помощь местным правоохранительным органам в раскрытии самых сложных и запутанных преступлений. Подразделению только предстоит доказать свою эффективность, и первое же поручение становится для него испытанием на прочность: в сгоревшем летнем домике...
1944 год, Копенгаген находится под оккупацией нацистских войск. Каждый, кто открыто выступает против захватчиков, рискует жизнью: на улицах стоят патрули, доносительства караются смертью, а датская полиция сотрудничает с немцами, выискивая участников подпольного Сопротивления. В этих условиях группа борцов ведет скрытую борьбу: устраивает диверсии на коммуникациях, ликвидирует информаторов,...
Йонас работает фотографом-криминалистом в Копенгагене, его дни сливаются в единую серую рутину: снимки с мест преступлений, бесконечные отчеты и ощущение, что жизнь проходит мимо, не оставляя ярких впечатлений. Все меняется после того, как он становится свидетелем ДТП: пострадавшая девушка без сознания отправляется в больницу, и любопытство подталкивает Йонаса навестить незнакомку.