Действие ленты разворачивается в Торонто в 2002 году, и с первых кадров погружает в атмосферу начала нулевых: микс подростковых увлечений того времени, страсть к поп-группам и типичные для переходного возраста конфликты с родителями. В центре внимания старательная, энергичная 13-летняя Мэйлинь, которая изо всех сил пытается соответствовать ожиданиям строгой гиперопекающей матери, работает...
Элизабет Харди — учительница средней школы, которая относится к работе как к бесполезной обузе и тратит большую часть урока на просмотр сериалов, переписку с подругами и пьяные выходные. Она живет за счет богатого бойфренда, не скрывает своей ненависти к ученикам и коллегам, и мечтает только об одном — пластической операции по увеличению груди, на которую у нее пока нет денег.