Экранизация знаменитой повести Антона Чехова «Драма на охоте», созданная в 1978 году режиссером Эмилем Лотяну, стала одним из заметных совместных проектов советского и западногерманского кинематографа того времени. Лента сочетает в себе черты лирической мелодрамы и глубокой психологической драмы, оставаясь верной духу классической литературы и при этом адаптируя сюжет для широкого зрителя.
В центре истории — обычный сотрудник страховой компании Юрий Деточкин, который по совместительству играет в театре самодеятельности и мечтает о справедливости, которую официальные органы почему-то не спешат обеспечивать. Он разрабатывает хитроумные схемы, чтобы обезвредить взяточников, которые живут за счет обычных людей: угоняет их дорогие автомобили, продает их и вырученные средства...