Переезд в новый дом обычно ассоциируется с надеждами на лучшее, но для подростка Марио и его семьи этот шаг становится началом череды жутких событий, разворачивающихся на фоне дождливых осенних вечеров в Доминиканской Республике. Однажды, когда родители отсутствуют, из подъезда исчезает старший брат Марио Давид — его похищают прямо на глазах у младшего, который не успевает ни помешать...
Сериал «Тело в огне» (оригинальное название El cuerpo en llamas) основан на реальной истории, потрясшей Испанию в начале 2010-х. Действие начинается с того, что в одном из пригородов Барселоны находят обгоревший автомобиль с телом молодого офицера полиции внутри — преступление выглядит как идеально спланированное убийство с последующим поджогом, чтобы скрыть следы.
Пола и Симон, супружеская пара, возвращаются домой на машине поздно ночью и обнаруживают на обочине дороги маленькую бредущую девочку, которая не может ответить ни на один вопрос о себе. В больнице выясняется, что девочка реагирует только на имя Клара, она немая и страдает от серьёзного заболевания, а попытки полиции выяснить её происхождение заканчиваются ничем.
Обычная размеренная жизнь семьи Оливера, Хулии, их старшего сына Бруно и младшей дочери Сары рушится в одночасье, когда после уроков девочка не возвращается домой. Никто из одноклассников, учителей, прохожих, видевших Сару у школы, не может сказать, где она находится, а все попытки родителей и брата разыскать её, обращения в полицию и обходы знакомых мест не дают никаких зацепок.