Обычный субботний день в жизни Терезы Дуартэ: она вместе с братом Пауло обсуждают планы на совместную поездку в Лондон, строят предположения о том, как будет выглядеть их новое жильё за границей, шутят о мелких бытовых неудобствах, которые ждут их в переезде. Кажется, что впереди у них только простые радостные события, никаких тревог и проблем.
Действие разворачивается в испанской Галисии второй половины 1980-х годов, регионе, который десятилетиями славился контрабандой табака, но в этот период стал ключевым перевалочным пунктом для кокаина из Латинской Америки, поступающего в Европу. Для местных жителей, живущих за чертой бедности и не имеющих перспектив на нормальную работу, контрабанда кажется единственным способом вырваться из...
Действие картины разворачивается в небольшой галисийской деревне на рубеже 1920–1930-х годов, в преддверии трагических событий гражданской войны. Восьмилетний Мончо только начинает посещать школу, и его первые школьные дни омрачаются издевательствами одноклассников: мальчик стесняется говорить на галисийском, не умеет постоять за себя и не находит общего языка с сверстниками.