Бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу получает тяжёлую травму головы во время задержания опасного преступника, и в результате у него начинается прогрессирующая потеря слуха. Опытный коп тяжело переживает новую реальность: теперь он вынужден носить специальный слуховой аппарат, осваивать язык жестов, а лечащий врач предупреждает, что в течение года слух может пропасть...
Джесси Фриман, бывший офицер специальных сил и эксперт по взрывчатым веществам, после службы устроился на спокойную работу охранником на современной баскетбольной арене, рассчитывая быть рядом с дочерью и не больше участвовать в опасных операциях. Но торжественное открытие спортивного объекта, на которое собрались тысячи фанатов, превращается в кошмар, когда группа технически подготовленных...
Дункан Визла, известный в криминальных кругах под прозвищу Чёрный Кайзер, десятилетиями работает на одну из самых влиятельных наёмных контор мира, выполняет самые сложные заказы и никогда не оставляет следов. По условиям его контракта после достижения пятидесяти лет он должен получить внушительную сумму и официально выйти на пенсию, оставив опасную профессию в прошлом.