Действие разворачивается на стыке Испании и Франции в период активной деятельности баскской сепаратистской группировки ЭТА, когда теракты и контрабанда оружия становились регулярными новостями в европейской прессе. В основе истории лежит судьба Амайи, молодой сотрудницы Гражданской гвардии, прошедшей месяцы специальной подготовки для внедрения в подпольные структуры радикалов.
Третий фильм популярной баскской трилогии о работе инспектора уголовной полиции Амайи Саласар, действие которого разворачивается в Памплоне и окрестностях северной Испании. После раскрытия дел из предыдущих картин героиня сталкивается с чередой загадочных смертей маленьких детей, у которых на телах обнаруживаются странные ритуальные знаки.