Сериал строится вокруг неожиданного профессионального партнерства двух людей с совершенно разным кругозором и характером: Антуан Верле, вспыльчивый и прямолинейный полицейский, который раньше работал с уличной преступностью, не имеет никакого представления об искусстве, но вынужден осваивать его правила, чтобы выполнять поставленные задачи.
