Действие картины разворачивается в конце 1930-х годов, когда Французский Индокитай уже стоит на пороге крупных социальных и политических потрясений. Европейская колониальная элита живет в собственной замкнутой реальности, не замечая или не желая замечать проблем местного населения и растущего недовольства колониальным режимом.
Это один из мультфильмов по популярным комиксам Рене Госинни и Альберта Удерзо о приключениях галла Астерикса и его друга Обеликса, созданный в 1989 году в совместном производстве Франции и ФРГ. На мирную деревню галлов, которую уже много лет не могут покорить римские легионы, неожиданно обрушивается ураган невиданной силы, ломающий дома и вырывающий деревья с корнями.