Дружба Тома и Лолы завязалась еще в школьные годы, они прошли через множество общих событий, и их связь оставалась крепкой даже тогда, когда жизнь развела их по разным профессиональным и личным дорожкам. У Тома, который долго работал в отделе по борьбе с наркотиками, наступает сложный период: проблемы на службе и разрыв в отношениях заставляют его искать новое место жительства, и Лола, которая...
Сериал строится вокруг неожиданного профессионального партнерства двух людей с совершенно разным кругозором и характером: Антуан Верле, вспыльчивый и прямолинейный полицейский, который раньше работал с уличной преступностью, не имеет никакого представления об искусстве, но вынужден осваивать его правила, чтобы выполнять поставленные задачи.