В 1930 году столица Уругвая Монтевидео принимает первый в истории чемпионат мира по футболу, и в числе участников турнира оказывается только что сформированная сборная Королевства Югославии. Долгое путешествие через Атлантику, нехватка ресурсов и полное отсутствие ожиданий от результата у букмекеров и специалистов — такие условия ждали балканских футболистов сразу после прибытия в Южную Америку.
После самоубийства Венсана Маливера, хозяина престижной ювелирной фирмы, расположенной на одной из самых известных площадей Парижа, его вдова Марианна погружается в глубокую депрессию. Муж был уличен в скупке краденых драгоценностей, и его смерть разбила женщине жизнь, лишив ее не только близкого человека, но и привычного положения в мире парижской элиты.
События ленты разворачиваются в оккупированном немцами Белграде во время Второй мировой войны, где группа местных антифашистов организует подпольную фабрику по производству оружия для сопротивления. Когда война наконец заканчивается, большинство участников движения расходится по домам, но небольшая группа людей продолжает скрытную деятельность в подземельях, не подозревая, что за пределами их...
5 апреля 1941 года, за считанные часы до начала вторжения на Югославию, в автобусе, следующем из провинциального городка в Белград, оказывается очень разношерстная компания: молодые музыканты с народными инструментами, студентка, едущая на экзамен, служащий банка, пожилая пара, возвращающаяся из гостей, и мелкий жулик, пытающийся украсть кошелек у соседа.