Смешение военной драмы, чёрной комедии и криминального сюжета делает «Раны» редким проектом, не поддающимся стандартным жанровым рамкам. Действие разворачивается на территории бывшей Югославии в период с 1991 по 1997 год, когда страна погрузилась в братоубийственную войну, разорвавшую привычные социальные связи и оставившую глубокие шрамы на десятилетия вперёд.
Джордже Кадиевич не стремился дословно перенести на экран гоголевский «Вий», взяв за основу только ключевую идею рассказа о столкновении человека с необъяснимыми потусторонними силами, и создал полностью самостоятельное произведение, которое сочетает в себе черты психологического триллера, мистического хоррора и глубокой драмы.
1968 год стал временем глобальных перемен: по всей Европе молодежь выходит на улицы с требованиями свободы слова, прекращения войны во Вьетнаме и признания сексуальной революции. Югославия не осталась в стороне от этих процессов — в Белграде проходят массовые акции в поддержку парижских студентов, и даже провинциальные городки не могут остаться в стороне от общих настроений.