Скотт — сын городского мэра Портланда, для которого уличная жизнь и мужская проституция стали формой тихого бунта против правил, навязанных отцом и обществом. Майк — парень без постоянного жилья и средств к существованию, страдающий тяжелой формой нарколепсии, которая заставляет его постоянно засыпать в самых неожиданных ситуациях.
