Когда молодая провинциальная пара Клэр и Пол получают долгожданную возможность переехать в Лос-Анджелесе, кажется, что удача наконец повернулась к ним лицом: Клэр устроилась на работу мечты, а аренда новой квартиры вышла для них неожиданно бюджетной. Радость от нового этапа в жизни длится ровно до первого же вечера в новом доме — на пороге появляется незнакомец, который прорывается в квартиру...
Ронни Барнардт давно застрял на работе охранника в провинциальном торговом центре, но не теряет надежды попасть в настоящую полицию и сделать карьеру. Он уверен, что его наблюдательность и смелость недооценены, а все коллеги и руководство просто не видят его потенциал. В обычной смене его ждет неожиданность: в торговом центре появляется эксгибиционист в засаленном халате, от которого в панике...