Братья Жюль и Гедеон Ноде несколько месяцев вели съемки документального проекта о работе новичка в одной из пожарных команд Нью-Йорка, и в тот роковой день их съемочная группа была прикомандирована к расчету, который получил вызов о запахе газа и первым прибыл к Всемирному торговому центру. Жюль Ноде оказался одним из немногих, кто успел запечатлеть на пленку момент первого тарана воздушного...
