Майк — обычный подросток, для которого компьютерные игры значат гораздо больше, чем школьные уроки и домашние задания. Он почти все свободное время проводит в местном компьютерном клубе, оттачивая навыки и проходя самые сложные уровни, которые не под силу большинству других игроков. Его жизнь не отличается от тысяч других сверстников, пока однажды в их город не проникает таинственный цифровой...
Маттео Доннер провел несколько лет в скитаниях после трагического инцидента во время совместного задания с лучшим другом, который погиб прямо на его глазах. Офицер спецназа не может избавиться от чувства вины, поэтому старается держаться подальше от всего, что связывает его с прошлой жизнью, пока не получает известие, которое заставляет его вернуться в родной Амстердам.