В живописном французском городке живет Аврора — женщина, которая ценит свою размеренную жизнь, окружена любовью двух взрослых дочерей и верной подруги. Она привыкла к своему привычному укладу и искренне не доверяет любым переменам, которые могут разрушить хрупкое равновесие, которое она так долго выстраивала.
Двадцатишестилетняя Клоэ живет одна в Париже, работает в медицинском журнале и уже давно не радуется своей размеренной, но совершенно неинтересной жизни: ее окружение состоит из назойливой соседки, мелочной сослуживицы и незнакомцев, с которыми она сталкивается только при сдаче и получении DVD-дисков в пункте проката.