Ремейк культового американского телесериала о сотрудниках дорожной службы 1970-х годов, вышедший в 2017 году, сочетает в себе динамичные сцены погоней, комические ситуации и сюжетные повороты криминального детектива. В центре истории — два совершенно непохожих друг на друга человека, которых судьба заставляет работать в одной команде и раскрыть крупную преступную схему на дорогах Калифорнии.
Сюжет картины строится вокруг Эмили, женщины за тридцать, только что пережившей болезненный разрыв с бойфрендом, которая планировала спокойный отпуск в Эквадоре, но в последний момент осталась без попутчика. Девушка уговаривает присоединиться к поездке свою мать Линду, которая известна своей чрезмерной осторожностью и консервативными взглядами, и обе надеются, что совместный отдых поможет...