Режиссерский дебют Пола Вайда, вышедший в 2005 году, сочетает в себе легкую иронию над богемной жизнью Лондона начала 2000-х и трогательную историю про поиск себя и близкого человека. Главная героиня работает в редакции британского Vogue и считает, что серьезные отношения — это лишняя трата времени, которая только мешает строить карьеру и наслаждаться жизнью.
Когда звезда английской футбольной сборной Дэнни Миэн оказывается за решёткой после скандала с договорным матчем и конфликта с полицией, он даже не подозревает, что его спортивная карьера получит второй шанс в самых неожиданных условиях. Начальник тюрьмы, где отбывает срок футболист, вложил немало собственных денег в создание сильной футбольной команды из охранников и специально организовал...