Когда в 1916 году Франция начала формировать специальную эскадрилью для иностранных добровольцев, не находившихся в состоянии войны с Германией, в её состав вошли молодые люди из разных стран, мечтавшие принять участие в воздушных сражениях Первой мировой. Среди них было много американцев, которые ещё до вступления США в войну решили попробовать себя в небе Европы, не подозревая что война...
Продолжение франко-британской романтической дилогии Седа Клапича, вышедшей после успеха «Испанки», сохраняет узнаваемый стиль первой части и смело сочетает элементы комедии, мелодрамы и легкой социальной сатиры. История снова вращается вокруг тридцатилетнего Ксавье, который после пяти лет, прошедших с событий первой ленты, не может найти себе места и разобраться в собственных чувствах.