Мультфильм «Лесная братва» (оригинальное название Over the Hedge) вышел на экраны в 2006 году как совместный проект канадских и американских анимационных студий DreamWorks. Режиссеры Кори Эдвардс, Тим Джонсон и Кенджи Косима создали картину по мотивам популярного одноименного комикса Майкла Фрида, адаптировав его под семейную аудиторию и добавив ярких, запоминающихся персонажей.
После того как Император Куско вернул себе трон, а Пача стала его супругой, добродушный и немного неуклюжий Кронк, бывший главный слуга злой колдуньи Измы, решает начать новую жизнь. Он открывает собственную небольшую закусочную, где сам готовит фирменные буррито и другие лакомства, и пока его дела идут неплохо — посетители ценят его щедрость и отличное чувство юмора.
Мир мультсериала разделен на четыре народа, каждый из которых управляет одной из стихий: Водные племена владеют водой, королевство Земли — камнем и почвой, Воздушные кочевники — воздухом, а Огненная нация — огнем. Только Аватар, воплощение древнего духа, может владеть всеми четырьмя стихиями и поддерживать баланс между народами, предотвращая крупные конфликты.