Третья часть знаменитой серии фильмов о приключениях жандармов курортного Сен-Тропе с неподражаемым Луи де Фюнесом в роли старшины Люсьена Крюшо вышла на экраны в 1968 году и сразу завоевала любовь зрителей по всему миру. Действие разворачивается в разгар курортного сезона, когда небольшой французский городок на Лазурном берегу заполняют тысячи туристов, приехавших отдохнуть и насладиться...
Мсье Боскье, директор престижной частной школы-интерната, переживает за репутацию заведения после того как узнал, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому. Чтобы исправить ситуацию, он отправляет подростка на языковой обмен в Великобританию, а взамен в их семью на время летних каникул приезжает английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая должна улучшить знание французского.