Действие разворачивается вокруг экипажа американской атомной подводной лодки «Колорадо», которая находится на боевом дежурстве в глубине океана. Внезапно экипаж получает по засекреченному каналу приказ нанести ядерный удар по Пакистану — такой канал используют только в случае угрозы существованию самих США.
Лето подходит к концу, и у шестнадцатилетних подруг Хейли и Клер появляется проблема, от которой не отмахнешься: через пять дней семья Хейли уезжает жить в Австралию, и девушки рискуют никогда больше не увидеть друг друга. Они перебирают все возможные варианты, чтобы остаться вместе, но ни один не кажется рабочим, пока на пляж после сильного летнего шторма не выносит странную девушку с рыжими...