История разворачивается в суровых пограничных территориях между США и Мексикой, где действуют жестокие преступные группировки, занимающиеся контрабандой и работорговлей. Журналистка Софи, строящая успешную карьеру и планирующая дальнейшее продвижение в медиа, получает звонок от младшего брата Аарона, с которым давно не общалась из-за его склонности к рискованным поступкам.
Это новогодний спин-офф популярного американского семейного сериала о семье Данкан, действие которого разворачивается в канун Рождества. Вместе с родителями и старшими братьями и сёстрами маленький Чарли, самый младший ребёнок в семье, отправляется в долгую поездку из Денвера, где живёт семья, к бабушке и дедушке в Палм-Спрингс — все хотят успеть к традиционным семейным праздникам, успеть...