Джеймс служит в армии и уже много лет живет на Гавайях, посвятив себя военной службе и стараясь не вспоминать о старых семейных конфликтах. Его сводный брат Джонни работает полицейским в Оклахоме, и между ними давно существует холодная вражда, которая заставила их прекратить общение много лет назад.
История разворачивается на Гавайях, где шестилетняя Лило Пелекаи живёт с старшей сестрой Нани. У девочки сложный характер, она часто ссорится с одноклассниками и чувствует себя одинокой, а Нани вынуждена много работать, чтобы содержать семью, поэтому у них почти не остаётся времени на близкое общение.