Действие фильма разворачивается в Саксонии XVI века, когда феодальная система и произвол местных дворян стали причиной массовых недовольств среди простых людей. Главный герой, торговец лошадьми Михаэль Кольхаас, ведет размеренную жизнь вместе с женой и детьми, пока не становится жертвой коварного замысла местного юнкера.
Два члена экипажа звездолёта, летящего в глубоком космосе, просыпаются от долгого гиперсна и обнаруживают, что находятся в полной изоляции: оборудование корабля не работает, память полностью стёрта, а о том, какова была их миссия, сколько времени прошло с начала полёта и где они находятся сейчас, у них нет никакого представления.