Пабло Лопес — обычный испанский бизнесмен, который живет размеренной, предсказуемой жизнью, разбирается с рабочими задачами, обедает в любимых кафе и почти не сталкивается с чем-то выходящим за рамки его привычного распорядка. Все меняется, когда он замечает 14-летнюю Адрию, которая живет с матерью в том же районе, где он часто обедает: сначала он просто обращает внимание на девочку, потом...
Заскучав от рутины парижской жизни и однообразных занятий в университете, молодой Ксавье решает воспользоваться программой студенческого обмена и отправиться на стажировку в Барселону. Он мечтает освоить испанский язык, получить ценный опыт для будущей карьеры и наконец вырваться из привычного круга обязанностей, которые давно перестали его радовать.